If tapping on an audio or video file on your iPhone or iPad always opens it in Koala, you can change this:
- Find the file in the Files app
- Long press on the file
- Tap Share (or Open In)
- Choose a different app (e.g. Quick Look, VLC, Music, etc.)
iOS remembers your last choice per file type, so once you open a file with a different app it should stick.